Nun wird uns dorthin, nach bestimmten Orte, die Kraft aus jenes Bogens Saite tragen … von diesem Lauf die Wesen, bisweilen weichen, denn mit solchem Triebe sind sie noch fähig, seitwärts abzubiegen. (Dante, Commedia, Paradiso, Primo Canto)
Abbiegen
Category: Upcoming
Ready for a Walk?
Entwegt gehen! Hinterher … Manchmal weist das Alleingebliebensein einen Weg. Doch das Entwegte folgt unbedingt nach. Und mit. Bald, wohl.
I have ridden through many leagues of this grass with the feathery spikes high as my head, and often higher. It would be be impossible for me to give anything like an adequate idea of the exquisite loveliness … of this queen of the grasses, the chief glory of the solitary pampa. (W. H. Hudson)
Fonk
Shall then accompany a party of friends to Dresden, and perhaps to Vienna.
(Thomas De Quincey an J. A. Hessey, 12. Oktober 1823)
Upcoming ERDEN
“Die Theoriebildung wendet sich wieder einer Sphäre zu, die mangels eines anderen Begriffs weiterhin Natur genannt wird.” Die #45 der Schriften zur Verkehrswissenschaft erscheint im Oktober 2022 im Sonderzahl Verlag.
Handgelenk // Wrist
Den organischen Leib ablegen, runter mit dem meisterhaften gesteinten borten, an den gelenken unbenât. Ein anderer Schneider ist nötig.
Reading for the exhibition Handgelenk hosted by Galerie Bernd Kugler together with Tobias Hantmann and René Luckhardt at art berlin 2019.
Johann der Posthume
Reading from my German translation of the astonishing “John the Posthumous” by Jason Schwartz at Espace Diaphanes // Berlin. Upcoming soon. Pics by Hendrik Rohlf.
La Castiglione is Alive!
La Castiglione visits Berlin! UA von Place Fantôme am 26. Mai 2018. (R: Ivan Stanev, La Castiglione: Jeanette Spassova)
Das Symposium La plus belle femme du siècle. Multispektrale Bildgebungen findet am 27. Mai 2018 statt.
Es erscheint ein Katalog!
“Die Schädel toter Ahnen, die man einstmals in offenen oder versteckten, dunkeln oder hellen Kammern aufgestellt hat, damit sie den Mitgliedern der Gemeinschaft schweigsam Gesellschaft leisten konnten, wandelten sich zu Masken, polierten Grabsteinen, Fotoalben, Videobotschaften, die kurz vor dem Ableben aufgezeichnet werden, und Social-Media-Accounts, die ihrer Wiederauferstehung nach dem Ende des Internets harren. Die mannigfaltigen Seelen haben sich entfernt, sich aber nicht verschlucken lassen.” (aus: Entfernte Seelen by ALH, in: Place Fantôme, Berlin/Paris 2018)
Find out more here.
Vignette, remote … at the lagoon
“Und aus der Einsamkeit, die zweifellos kosmisch ist, löst sich entwegter Hauskristall …”
Out now! In occasion of the exhibition PS4 in Marano Lagunare (Italy) Andreas L. Hofbauer published for Niko Sturms catalogue his “Vignette, entfernt”.
Richard Klammer, Oliver Marceta, Patrick Pilsl, Peter Pilz, Max Sammer and Niko Sturm were the participating artists.
All book design by Toledo i Dertschei (Vienna).
Architecture: Mauro Rosetto.
Publisher: drava (Klagenfurt/Celovec)
UPCOMING /// Kocherscheidt Sturm New York
Hot off the press. Designed by Toledo i Dertschei, published by Drava Verlag (Klagenfurt/Celovec) and with a short (German and English) essay by Andreas L. Hofbauer. Soon available!
Secrets of Tintin
Andreas Leopold Hofbauer translated Tom McCarthys "Tintin and the Secret of Literatur" for Blumenbar Verlag. Berlin 2010.
TONOS 